Bonne année à tous ! 2013 sera l'année des retrouvailles : nous y pensons souvent ! Nous vous envoyons tous nos vœux depuis Valparaiso au Chili. Nous y sommes arrivés juste à temps pour fêter le réveillon avec des amis cyclistes, logés chez une chilienne...
4 mois et demi en Amérique du sud, finalement c'est un peu court pour faire tout ce qu'on avait prévu ! Il nous reste 3 semaines pour rejoindre Santiago du Chili ... et encore quelques rencontres et péripéties ! Le 10 décembre, notre arrivée à Salta est...
Joyeux Noël à tous ! Nous vous souhaitons de passer de bonnes fêtes, qu'il pleuve, qu'il vente ou qu'il neige. Depuis Tafi del Valle près de Tucuman, nous pensons bien fort à vous tous, bavards ou discrets, qui nous accompagnez depuis déjà près de 6 mois....
De Tupiza en Bolivie à la frontière avec l'Argentine, il n'y a qu'une centaine de kilomètres. Nous étions très impatients : après un mois et demi en Bolivie, nous avions hâte de découvrir un nouvel univers et un pays a priori plus moderne. Et puis le...
Le dos de Clémentine, c'est un véritable feuilleton à rebondissements … Nous en attendons avec impatience la conclusion ! Résumons : 20 septembre, Clémentine essaie de porter son père …. quelle drôle d'idée … Ensuite, radio, médecins, un peu de repos,...
Bonjour à tous depuis La Paz. Bon c'est vrai, nous avons un peu tardé à vous écrire, mais on a compensé en rédigeant un roman cette fois !! Nous sommes entrés en Bolivie le 08 octobre sous un ciel gris, et un peu tristes de quitter le Pérou. Après une...
Ce que j'ai aimé et pas aimé dans les villes. Quand on était à Montréal, j'ai beaucoup aimé les rues, les balcons et les écureuils gris. Il devait y en avoir des milliers. Les places étaient belles avec leurs grands arbres remplis de fleurs, et c'était...
Et oui quand on redescend en altitude les boutons reviennent et quels boutons !!! ça gonfle et ça suppure, ça gratte, ça pique et c'est crispant surtout quand on en a plein les mains ! Mais passons sur ces scènes d'horreur pour revenir aux vallées splendides...
Hola ! Qué tal ? Ici, tout va bien. Nous sommes à Abancay, dernière ville avant Cuzco.. Vendredi 31 août, nous quittons Puquio : km 157, direction Abancay : km 460. Entre les deux 100 km de plateau à 4500m d'altitude, des milliers d'alpagas, des vallées...
Bonjour à tous très chers lecteurs !!! C'est notre dernière journée à Puquio et j'en profite pour écrire un petit article. Tout va très bien ! Les malades reprennent des forces ! Il fait beau, nous mangeons bien et notre hotel est très confortable (malgrés...
28 Août Puquio 3200m Nous sommes à Puquio, première petite ville depuis Nazca et première découverte du Pérou des hauts plateaux. Nous vous avions laissés avant la grande montée nous permettant de quitter la plaine côtière pour aborder la montagne. Cette...
Où en étions-nous ? … Ah, oui, les baleines ! Donc, après avoir traversé le Saint Laurent de Rimouski à Forestville, nous longeons le grand fleuve sur la rive nord. Portneuf, Les Escoumins et Tadoussac sont nos escales à baleines. Arrivés à Tadoussac,...
Bonjour!! Moi c'est Guillaume je suis l'aîné de la famille. J'ai désormais ma partie sur le blog et je compte sur vous pour faire exploser les statistiques!!!! Voilà sinon nous sommes à Québec tout va bien et nous prenons l'avion pour Lima demain matin...
La journée du 3 août a été plus mouvementée que prévu ! Nous avons longé le fleuve depuis le parc du Bic pour rejoindre Rimouski et le traversier permettant d'atteindre la rive nord. Arrivés à l'entrée de Rimouski, nous prenons une piste cyclable, puis...
Nous n'allons pas vous laisser en haleine plus longtemps : oui, elles sont au rendez-vous ! Nous ne sommes pas encore sur la rive nord, zone , de prédilection pour ces grands animaux, et pourtant, le jour béni du 31 juillet 2012 au lieu dit Saint-Simon,...
Cette fois c'est parti et bien parti !!! Anaëlle, le permier matin (à Montréal donc !) nous demandait : mais Papa, Maman, le voyage il a vraiment commencé là !? Les enfants étaient chez leurs grands-parents de La Turballe pour quelques jours de vacances...
Dès les premières réflexions sur notre projet, nous avons eu en tête qu'il soit une source d'échanges et de partages notamment avec des écoliers. Habitant à Jussac et les enfants étant scolarisés à Naucelles, nous avons dans un premier temps contacté...
Nous voici dans le Nord de l'Argentine et, en quelques kilomètres, nous avons compris que nous basculions dans un autre univers, celui d'un pays plus moderne, riche et dynamique. Avant de vous en dire plus sur le nord ouest de ce pays, voici nos impressions...
La Quiaca, 1er décembre, Nous vous écrivons depuis l'Argentine. Eh oui, il nous en a fallu du temps, mais ça y est nous avons passé la frontière le dernier jour de novembre. Avant de poursuivre, nous allons d'abord vous rassurer sur la santé de Clémentine....
Les textes ci-dessous ont été écrits par Clémentine et Guillaume, il y a déjà un moment ... mais nous sommes toujours sur le territoire qu'occupaient les incas, et la population est encore très andine. Alors, il est temps de vous en faire profiter ! De...
Voici un petit article pour vous présenter quelques instruments vus au musée de la musique à La Paz. Je vous parlerai ensuite du concert que nous avons écouté à Oruro puis nous finirons par un petit cours de tango argentin ... Le charango est un instrument...
Anaëlle Dans la forêt tropicale, les animaux sont vraiment en liberté ! Les bruits sont extraordinaires, les singes hurleurs crient comme le vent, surtout au lever du soleil et le soir. Ce que je trouve bien aussi c'est que la réserve de Serere n'est...
Bonjour à tous ! Nous vous avions laissé à Oruro alors que Clémentine était entre les mains de Victor Hugo. Nous y sommes arrivés le 29 octobre en soirée, nous en sommes repartis le 4 novembre, en plein week-end férié. Notre petit séjour a été marqué,...
Ce jeu a été inventé par Anaëlle, un après-midi de novembre à Sucre en Bolivie, peu de temps après avoir visité les mines de Potosi. Le voici retranscrit et mis en musique ... Nous l'avons testé; à vous de jouer maintenant ! But du jeu : Etre le premier...
Bonjour à toutes et à tous Nous vous devons bien des aveux. Vous croyez sans doute que nous faisons un voyage autour du monde à velo. En fait, ces derniers douze jours, nous avons passé plus de temps paresseusement allongés dans un hamac qu'assis sur...
Vitesse : 63 km/h (Guillaume)
kilomètres max par jour : 115 km.
boutons de moustiques : indénombrable.
nombre de jours sans se laver : 4 à 5 jours.
kilomètres de descente : environ 50.
kilomètres de montée : environ 100.
nombres de commentaires (par article) : 28
nombres de visiteurs uniques (par jour) : 215
A vous de battre les records !!!